-
1 притяжательный падеж
Русско-английский синонимический словарь > притяжательный падеж
-
2 possessive case
-
3 Possessive case
Притяжательный падеж↑ Case1) Существительное в притяжательном падеже служит определением к другому существительному. Форма притяжательного падежа образуется так:а) к существительным во множественном числе, оканчивающимся на -s, прибавляется окончание ' (апостроф);в) Если имя собственное оканчивается на -s, возможны два варианта окончания притяжательного падежа: 's и ' (но форма на 's более распространена):2) Употребление притяжательного падежа:Как правило, притяжательный падеж образуется от одушевленных существительных (обозначающих людей и зверей), а также от существительных, подразумевающих группы и объединения людей, таких как government, company, в том числе от существительных world, country, city и названий стран и городов. В притяжательном падеже также может стоять распространенная именная группа: Peter and Jane's house - дом Питера и ДжейнВ качестве основного слова в конструкции с существительным в притяжательном падеже обычно выступает существительное, обозначающее предмет, который используется, производится или является предметом обладания субъекта, выраженного именем в притяжательном падеже.В частности, конструкция с притяжательным падежом используется:а) при обозначении принадлежности частей тела человека или животных:б) для обозначения предметов, используемых человеком или животными:в) для обозначения продуктов, получаемых от (живых) животных:(Но: calf skin — телячья шкура (взятая от мертвого животного))
3) Часто в притяжательном падеже употребляются существительные, обозначающие отрезки и моменты времени:Употребление в притяжательном падеже имен существительных в качестве единиц измерения после числительных в составе сложных существительных см. тж. Plural: usage, 3б.
4) Притяжательный падеж употребляется также в некоторых устойчивых сочетаниях:б) в сочетаниях, указывающих на расстояние до предмета:at arm's end, at arm's length — на расстоянии вытянутой руки
в) в сочетании с существительным worth при обозначении стоимости:three dollars' worth of popcorn — попкорн на три доллара количество попкорна, которое можно купить на три доллара
5) В английском языке возможно также употребление существительного в притяжательном падеже после предлога of:a novel of Somerset Maugham's — роман Сомерсета Моэма.
6) Существительное в притяжательном падеже может употребляться независимо (без основного слова) в случае, если речь идет о месте (название места подразумевается):at the butcher's (shop) — у мясника, в лавке мясника
at John's (house) — у Джона, в доме Джона
-
4 possessive case
притяжательный падеж, посессивАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > possessive case
-
5 possessive case
-
6 притяжательный падеж
-
7 possessive case
притяжательный падежEnglish-Russian glossary of linguistics terms > possessive case
-
8 possessive case
лингв.; = possessive притяжательный падеж, посессив (форма существительного, сочетающаяся только с названиями лиц или животных; падежом называется условно)Gram:[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Possessive case[/ref] -
9 possessive case
1) Общая лексика: притяжательный падеж2) Лингвистика: родительный посессивный, родительный принадлежности, родительный притяжательный -
10 притяжательный падеж
General subject: possessive, possessive caseУниверсальный русско-английский словарь > притяжательный падеж
-
11 Притяжательный падеж (the genitive or possessive case). Примеры предложений
The coordinates of the molecules' position are bounded by the finite size of the containerEach element of $A$ is compared with the corresponding element of the other process's matricesThis program allows the experienced user to take advantage of his system's actual layoutThe problem of life's beginning has been considered for at least several millenniaThis firm's leadership is well known...The essentials of the system's operation in response to stress are as followsThe canyon forms 5 percent of the satellite's surfaceWhen the company's daily production of 200 units is considered,...The satellite's atmosphere is 90 percent methaneThe early atmosphere's complete dissimilarity from that of today...The importance of research to the country's economy...Most of the substance's actions in animal cells remain to be exploredThe train's arrivalThe plan's importanceThe ship's funnelThe paragraph's meaningThe volcano's eruptionThe report's conclusionThe university's presidentThe book's authorThat car's doorРусско-английский словарь по прикладной математике и механике > Притяжательный падеж (the genitive or possessive case). Примеры предложений
-
12 Притяжательный падеж (the genitive or possessive case). Примеры предложений
The coordinates of the molecules' position are bounded by the finite size of the containerEach element of $A$ is compared with the corresponding element of the other process's matricesThis program allows the experienced user to take advantage of his system's actual layoutThe problem of life's beginning has been considered for at least several millenniaThis firm's leadership is well known...The essentials of the system's operation in response to stress are as followsThe canyon forms 5 percent of the satellite's surfaceWhen the company's daily production of 200 units is considered,...The satellite's atmosphere is 90 percent methaneThe early atmosphere's complete dissimilarity from that of today...The importance of research to the country's economy...Most of the substance's actions in animal cells remain to be exploredThe train's arrivalThe plan's importanceThe ship's funnelThe paragraph's meaningThe volcano's eruptionThe report's conclusionThe university's presidentThe book's authorThat car's doorРусско-английский словарь по прикладной математике и механике > Притяжательный падеж (the genitive or possessive case). Примеры предложений
-
13 Case
-
14 possessive
pəˈzesɪv прил.
1) собственнический;
относящийся к собственности
2) грам. притяжательный possessive case ≈ притяжательный падеж possessive pronoun ≈ притяжательное местоимение притяжательный падеж притяжательное местоимение родительный( падеж) принадлежности относящийся к собственности - * rights права собственности собственнический - * instinct собственнический инстинкт - * wife жена-собственница (грамматика) притяжательный - * case притяжательный падеж - * pronoun притяжательное местоимение possessive грам. притяжательный;
possessive case притяжательный падеж;
possessive pronoun притяжательное местоимение ~ собственнический possessive грам. притяжательный;
possessive case притяжательный падеж;
possessive pronoun притяжательное местоимение possessive грам. притяжательный;
possessive case притяжательный падеж;
possessive pronoun притяжательное местоимениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > possessive
-
15 possessive
[pəˈzesɪv]possessive грам. притяжательный; possessive case притяжательный падеж; possessive pronoun притяжательное местоимение possessive собственнический possessive грам. притяжательный; possessive case притяжательный падеж; possessive pronoun притяжательное местоимение possessive грам. притяжательный; possessive case притяжательный падеж; possessive pronoun притяжательное местоимение -
16 possessive
1. [pəʹzesıv] n1. 1) притяжательный падеж2) притяжательное местоимение2. родительный (падеж) принадлежности2. [pəʹzesıv] a1. 1) относящийся к собственности2) собственническийpossessive wife [mother] - жена-собственница [мать-собственница]
2. грам. притяжательный -
17 possessive
adjective1) собственнический2) gram. притяжательный; possessive case притяжательный падеж; possessive pronoun притяжательное местоимение* * *1 (a) притяжательный; собственнический2 (n) притяжательное местоимение; притяжательный падеж3 (r) относящийся к собственности* * *собственнический; относящийся к собственности* * *[pos'ses·sive || pə'zesɪv] adj. собственнический, притяжательный* * ** * *1) собственнический; относящийся к собственности 2) грам. притяжательный -
18 possessive
1. n притяжательный падеж2. n притяжательное местоимение3. n родительный принадлежности4. a относящийся к собственности5. a собственнический6. a грам. притяжательныйСинонимический ряд:1. acquisitive (adj.) acquisitive; hoarding; niggardly; selfish; stingy2. clinging (adj.) clinging; clutching; jealous; overprotective; possessory3. watchful (adj.) solicitous; suspicious; vigilant; watchfulАнтонимический ряд:generous; permissive -
19 possessive
[pə'zesɪv]прил.1)2) лингв. притяжательныйGram:[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Possessive case[/ref][ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Possessive pronouns[/ref] -
20 падеж
I муж.;
грам. case именительный падеж ≈ nominative, subjective case родительный падеж ≈ genitive( case) дательный падеж ≈ dative( case) винительный падеж ≈ accusative падеж приближения ≈ allative инструментальный падеж ≈ instrumental case местный падеж ≈ locative, local case звательный падеж ≈ nominative of address, vocative сравнительный падеж ≈ (в финно-угорских языках) equative изобразительный падеж ≈ (в финно-угорских языках) essive отделительный падеж, отложительный падеж, творительный падеж ≈ ablative объектный падеж, косвенный падеж ≈ objective, oblique case, objective case общий падеж ≈ common case притяжательный падеж ≈ possessive родительный разделительный падеж ≈ partitive genitive II падёж;
муж. (cattle) plague, rinderpest, murrain, loss of cattle
- 1
- 2